नाही, नाही, नाही, तुला समजत नाहीये.
तुझ्यात जे आहे ते देव नाही.
- ते देव नाही? - नाही.
- मग काय आहे ते? - ते चूक आहे.
- त्याचा अर्थ काय होतो? - त्याच्याशी तुला काही घेणंदेणं नाहिये.
ते फक्तं परत दे.
- परत कॉफी कॅन मध्ये? - बरोबर. त्याच्या मूळ ठिकाणी
काळजी घे, पादरे! रविवारी भेटूयात!
तू ऐकतो आहेस नं?
मी इथे काय चाललय ह्याचा अंदाझ घ्यायचा प्रयत्न करतोय.
आम्ही सांगितलय इथे काय चाललय ते.
नाही, तसंही तुम्ही जास्तं काही सांगितलं नाही.
काय आहे ते?
जर तो देव नाही तर मला सांगा काय आहे ते.
आम्ही म्हणालो तसं त्याच्याशी तुला काही घेणंदेणं नाहि.
मी तुम्हाला सांगायला भाग पाडू शकतो.
नाही. तस करू नकोस.
तू त्याच्या वापर करू शकत नाहीस. समजलं? अगदी कुठल्याही परिस्थीतीत...
काय आहे ते मला सांगा.
ते जेनिसीस.
"जेनिसीस"?
म्हणजे काय आहे ते?
दब्लाँ...
स्वर्गं आणि नर्कातून त्याचा उगम झाला.
आपल्याला आठवणीनुसार, खूप पुर्वी पासून दोन सैन्य एकमेकांचा द्वेष करत लढत होते.
- स्वर्गं आणि नर्कं? - बरोबर.
नं संपणारं युद्धं.
एक दिवस.
अशक्य वाटतं होतं पण कसतरी,
एका बाजूचा एक सैनिक आणि दुसर्या बाजूचा एक सैनिक एकमेकां कडे आकर्षीत झाले.
हे घ्या. तुमच्या साठी थोडी कॉफी आणूका?
एक देवदूत आणि एक सैतान प्रेमात पडले?
- फितूर. - संपुर्णपणे निषिद्ध.
पण त्यांनी परवा केली नाही.
ते गुप्तपणे भेटले, आणि जुगले.
तिरस्कारणीय फितूर.
आणि मग, कांहीं काळानंतर, जेनिसीस. जे अस्थित्वात यायला नको होतं.
ते घडलं.
तर तुम्हाला म्हणायचंय की जेनिसीस एक प्रकारे...
देवदूत आणि सैतानाचं बाळ आहे?
तुमच्या मते जर "बाळ" म्हणजे आतापर्यंत माहीत असलेल शक्तीशाली अस्तित्व,
एकमात्रं ताकत की जी सृष्टीचं संतुलन बिघडवेल
आणि सर्वनिर्मीत गोष्टींना घाबरवेल, तर हो, तसच बाळ.
आता तुला समजलं असेल की आम्हाला ते का परत हवं आहे?
ठीक आहे, तर...
- तिचा फोन घ्यायला जात आहोत. - आम्ही आलोच.
मॅम. माफ करा.
ए! ए!
तुम्ही ठीक आहात नं मॅम?
सोडा.
तिला पाहिलस?
- नाही अजून नाही. - ठीक आहे.
तिचं प्रेत गाडीत टाकुया.
थांबा. काय चाललय इथे?
- तिचा फोन घे. - आहो!
आहो!
आत्ता इथे काय राडा झालाय?
- जायची वेळ झाली. चल. - कुठे जायचं?
आपण... तुम्ही तिला आत्ता ठार मारलत!
नाही, आम्ही नाही.
- मी गाडीच्या चाव्या आंत विसललो. - काय?
हो, तुम्ही विसरलात! तिथे मेलेली बाई आहे!
तुझ्या कडे तुझ्या गाडीच्या चाव्या आहेत?
- हा काय प्रकार होता? - ती एक सेराफिम होतं.
- पहिल्या प्रतीचा देवदूत. - देवदूत?
खरंच? त्याला काय हव आहे?
ते सर्व सेराफिमला जे हवय, ताबा, सत्ता आणि शांतता.
- ते असं परत कस आलं? - त्याला "आदीशक्तीची पुन:स्थापना" म्हणतात.
लबॉकचा फोन सरवात जवळचा आहे तिच्या साठी.
तर आपल्या कडे फक्तं दोन किंवा तीनच तास आहेत.
लबॉक? लबॉकपेक्षाही खूप जवळ फोन आहेत.
तसं नाही. तिथे थेट लाइन आहे.
थेट लाइन कुणासाठी?
थांबा...
तुम्ही म्हणताय की जर मी तो फोन माझ्या हातात घेतला तर
मी स्वर्गात फोन करू शकतो?
- नाही. तुला करता येणार नाही. - का नाही?
तुला त्या साठी देवदुताचे हात हवे.
देवदूत!
- कोणितरी चाव्या विसरले आहे. - त्या तिथेच ठेवा.
होली बायबल
सनडाउनर मोटेल
पण जर तुम्ही देवदूत आहात आणि ती पण देवदूत आहे...
इथे पृथ्वीवर येण्या साठी काही नियम आहेत.
आम्हाला परवानगी नाही.
वॉनटेड - अनरेजिस्टर्ड: रीपोर्ट इमीडीयटली
आपल्या कडे फार वेळ नाही, ती लवकरच मदत बोलावेल.
आत्ता ते फक्त आम्हाला शोधतायत पण जर त्यांना जेनिसीस बद्दल कळलं...
मी त्याचा वापर करीन.
- काय? - माझ्या कडे शक्ती आहे.
तिचा तुमच्यावर परिणाम झाला, बरोबर?
- तिचा परिणाम... - जेनिसीस ही शक्ती नाहीये.
ते एक कांड आहे, ते दोन्ही बाजुंसाठी लज्जास्पद आहे.
एक करार केला गेला होता...
ते काय आहे?
हे फक्त ॲन्विल आहे.
एक करार उच्च स्तरावर केला गेला होता
जेनिसीस गुप्त राहीलं पाहीजे.
जर इतर देवदूत आणि सैतानांनी ते हुडकलं,
तर ते स्वतः साठी घेउू शकतात.
ते तू किंवा इतर घेउू किंवा वापरू शकत नाही.
तुला समजतय का?
हे अस पहील्यांदाच झालय. कशाची गरज आहे ते माहीत नव्हत.
ते कस काम करतं?
तुम्ही माझ्यातलं जेनिसीस कसं काढणार आहात?
- मी त्याच्या साठी गाणं म्हणीन. - किंवा...
मी त्याच्या साठी गाणं म्हणीन. ते येइल.
बहुतेक फक्त टोव्हेलसच असतील.
नाही.
फोन पाहिजे.
हा बघ?
मी त्यांना सांगितलं तू ल्युबॉकला जाणार नव्हतीस.
पुढे हो.
तुझा कॉल कर.
आता डायल करायला फक्तं एक सेकंद लागतो.
पण तुला दुसरीकडे बघावं लागेल.
नको!
तू मरतोयस का?
काय चाललय हे?
आपण मेलो नाही तर आपण परत येऊ शकत नाही.
सावध रहा. ती परत येइल.
ते कसं करता तुम्ही?
हे घडतं.
ते कसं वाटतं?
काहीही वाटत नाही. आम्ही फक्तं परत येतो.
कधीकधी, लगेच अगदी त्याच जागेवर,
इतर वेळी...
मला वाटतं
माझ्या गोट्या...
लक्षात ठेव, मारू नकोस. आवर त्याला.
आवर त्याला?
आपण कसं...
आवर त्याला?
ती जिवंत आहे?
शी.
आवर त्याला?
तुला काय वाटतय मी काय करायचा प्रयत्न करतोय?
फीयोर!
अपल्याला मिळून काम केलं पाहीजे, नाहीतर अपल्याला...
फीयोर, घे तिला, घे...
फीयोर मी म्हणालो तिला हळुवारपणे भोसकं... फीयोर नको!
मारलच!
तिच्याकडे सुरा आहे!
पादरे, मला मारा.
सनडाउनर मोटेल
ती बॅट वापर!
तिचे पाय बांध!
होय, चादरी घे! चादरी घे!
ती माझा चेहेरा ओढतीये!
- मी तिचे पाय पकडले आहे - मस्तं!
तुम्ही इथे पार्टी करताय आणि मला बोलावलं नाही?
तुझे स्वागत आहे. तुला माहितीय...
क्लोन्स, घाणेरडे क्लोन्स.
क्लोन्स पासून सावध रहा, ती तुम्हाला झटका देणार आहे.
- तुला माहीत आहे, मला कसली आठवण झाली? - गप्प बस, कॅसिडी.
बर ठीक आहे.
देवा! आता काय केलस?
मी तिचा जबडा फाडून काढला आहे.
आम्हाला आत्ता जेनिसीस परत पाहिजे आहे.
जेनिसीस? काय, त्या बॅंड सारखं?
ते भयंकर नाव आहे.
- परत बंद करायला? - बरोबर.
- तुम्ही काय जेनिसीसचे जेलर्स आहात? - नाही, नाही.
आम्ही त्याचे संरक्षक आहोत.
आम्ही त्याची काळजी घेउू.
तुम्ही त्याला जाउू दिलत.
ते निसटलं.
- कसं? - आम्हाला माहीत नाही.
मीच का?
त्यानी मलाच का निवडलं?
- आम्हाला ते सुद्धा माहीत नाही. - आम्ही फक्तं संरक्षक आहोत.
बर, माफ करा, मी ते ठेवणार आहे.
काय? तू ते ठेवू शकत नाही.
मला वाटतं मी ठेवायला पाहिजे.
ऐक. कृपया. आम्हाला ते परत पाहिजे आहे. तुला हवंते आम्ही देउू.
मला काय हवं आहे ते माझ्या कडे आहे. देवाला तेच पाहिजे.
- देवाला तस नको आहे. - तुम्हाला कासं माहीत?
जसं तुम्ही म्हणालात, तुम्ही फक्तं संरक्षक आहात.
आणि तू एक माणूस आहेस. एक पापी प्राणी!
खरं आहे.
जर मी चुकिचा असीन आणि देवाला जर जेनिसीस हवं असेल तर
त्यानी येउून घेउून जावं
तो पर्यंत, मला एक काम करायचं आहे.
ह्या गोंधळा बद्दल माफ करा.
- कॅस, आपण जाउूया. - नाही.
आम्ही तुला तसं करू देणार नाही!
तुम्ही मला काही करू नाही देत.
परिणाम, पादरे. नकोअसलेले, अनपेक्षीत परिणाम.
ही? ही तर फक्तं सुरवात आहे.
मी सहमत आहे.
आम्ही तुला तसं करू देणार नाही!
माझ्या पासून दूर रहा!
- अर्थात, एक दुसरा पर्याय... - नाही.
मरा
ए इयुजीन!
माफ करा.
ए
छान.
माफ कर, काय करते आहेस...
माझ्या बॉयफ्रेंड पासून लांब रहा!
मी नाही... मी नाही...
- आई? - ठीक आहे. ते जरा...
तू काय करते आहेस?
मी माझ्या गाडीत बसली आहे. तू काय करते आहेस?
तू माझ्या मुलाची हस्तकलेची वस्तू मोडलीस! तर, होय!
वा चांगलं केलंस!
- काय? - मी जोडून देते.
काय?
हस्तकलेची वस्तू. मी जोडून देते.
हॅलो, मायल्स, सिंथीया बोलते ग्रीन एकर ग्रूप कडून.
तसदी दिल्या बद्दल माफ कर, पण तुझा फोन काही आला नाही.
आम्ही विचार करत होतो की जेरी कट्लर आणि इतर भागीदार
किनकॅनन्च्या मीटींगला उपस्थीत होते?
ते इथून गेल्या पासून काही बातमी नाही आणि...
हा संदेश मिळताच जरा लगेच कळवशील का?
तुझ्यासाठी काही पेय आणू का? पाणी? लेमोनेड?
माझ्याकडे बीयर आहे.
सकाळचे १० वाजलेत.
पाणी?
चालेल.
ह्या गावात तू किती दिवस आहेस?
किती दिवसां पासून का किती दिवस?
दोन्ही, मला नाही माहीत, किंवा त्यातलं एक...
सोड.
तुझी गाडी छान आहे.
'७२ ची शेवी एसएस
३५० क्रेट सैल इंडक्षन हूड आणि ४.११ गियर.
फ्लोमास्टर. टी/ए चाकं
छान.
माल हा अॅशट्रे आवडला.
धन्यवाद. ती साखरेचं पात्रं आहे.
ते छान आहे.
ऑल सेन्ट्स मंडळीच्या
घरी जायची गरज नाही पण तुम्ही इथे प्रार्थना कारू शकत नाही...
हे थोड प्लप फिक्षन सारखं आहे.
आणि मी विनी वेगा आहे.
मस्तं.
आणि मी सॅम्ययेल एल. जॅक्सन. एक अगदी कणखर व्यक्ती.
हे अगदी बॉगी आहे. मी अंघोळ करायला जातो.
पाणी गार आहे.
आपण थांबलोय तोवर बीयर?
सकाळी १० वाजता?
क्लोन लोक.
बघ, मी तुला त्या बद्दल सांगायचा प्रयत्न केला.
हो तू केलास.
धन्यवाद.
तर मग आणखी इतर काय चाललं आहे?
तूझं काय चाललय? का मला कळलं नाही तरी चालेल?
इकडच्या तिकडच्या किरकोळ खोड्या.
एका इमारती वरून ढकलला गेलो, प्रेमात पडलो, रूग्णालयात मध्ये पोहोचलो.
डोक्याला ताप करून घेवू नकोस.
छान टॅटू आहे पठीवर, पादरे.
कोणी केला?
एक खडूस म्हातारीनी काढून दिला.
तूझं काय?
तू मुतारीतल्या भिंती सारखा दिसतोयस.
कमी प्रेरणा नियंत्रणाच्या काळातून गेलो.
देवाच्या कृपेनी ते संपलं
तो खद्यावरच्या टॅटूचं काय?
हे?
ही माझी टूलीप.
मस्तं आहे.
तू काय करायचं ठरवलं आहेस?
- कशाचं? - जेनिसीसचं.
खरंतर, मला म्हणायचय काय भयंकर नाव आहे.
मी ते ठेवणार आहे.
- मी म्हणल्या प्रमाणे. - मला कळत नही, पादरे.
ते काही स्वर्गातले धारदार शस्त्रंधारी वाटत नाहीत,
पण तरिही, मला म्हणायचय,
- ते म्हणाले ते देवदूत होते. - होय? आणि?
आणि मला नाही माहीत ते कसं असतं पण ते तुझ्या वरचढ नाहीत का?
तुला त्यांचं ऐकायला नको का?
मी कोणाचं ऐकायला बाधील नाही देवाचं सोडून.
देवाच्या तुझ्या साठीच्या प्लॅन बद्दल विसरून जा
तूला अजूनही शंका आहे?
एवढं सगळं घडून गेल्यावरही?
मला प्रत्येक गोष्टी बद्दल शंका असते, कळलं?
हा एकच जगायचा मार्गं आहे.
ह्याच बाबतीत आपलं दुमत आहे.
हे बघ, मी म्हणत होतो, मी ठरवलं असतं तर, ते...
अंहं, तू काही नाही ठरवणार, कॅसिेडी. ते मी ठरवणार आहे.
बर, बर. तर, तू काय करणार आहेस? बोल?
पहिल्या सारखच. कांहींच बदल नाही.
अजुनही इथे बर्याच गोष्टी करायच्या बाकी आहेत.
जश्याकी? अजून कुठल्या?
खूप.
शोश एयुजीन
हे इयुजीन. आम्ही इथे बसू शकतो?
अं...
नक्कीच.
या. इयुजीनला हरकत नाही.
माझ्या कडे चिकन फिंगरस आहेत.
लोकांवर अस भडकून चालत नाही.
मला नाही परवा, मग तुम्ही कोणी का असाल.
एलिझाबेथ टेलर? तू खरच का तिच्या गाडीची चाकं फाडून काढलीस?
तर, एका व्हाइन ओपनरनी एक टायर पंकचर केलं.
खरंतर ती एक सज्जन बाई.
फक्तं अगदी कंजूस.
लॉस अॅंजेलिस आणि हॉलीवूड? किती मस्तं.
नेहमी सारख्याच जागा आहेत.
बर बर तसच असेल.
एल.ए टुकार आहे. आम्ही तिथे फार काळ नव्हतो.
जास्ती आम्ही नैऋत्य भागातच होतो.
नयू मेक्सिको, अॅरिझोना. टेक्सास, नक्कीच. शेवटी, डॅलस.
आम्ही सर्व ठिकाणी राहिलो.
- आई. - माफ कर.
- तहान लागली का? - हो.
- तुला पाणी पाहिजे का? - हो.
ठीक आहे.
हे घे. थोड पाणी पी.
तुझा हात मोडलाय?
थोडं अजून घे.
ठीक.
मी २०० केले आहेत. मला वाटतं पुरेसे आहेत.
दोनशे लोक? खरच?
माझ्या अंदाजानी. कदाचित जास्तं.
मला विश्वासच बसत नाही जेसी हे कसं करू शकतो.
होय. आता तो एकदम प्रसिद्ध झाला.
- त्याच्या बद्दल कांहीं विचारू का? - जरूर.
- आई? - काय? देवा, माझं डोकं फिरवते आहेस.
माफ कर, एवढच की, मला जणू १०,००० गोष्टी करायच्या आहेत रविवारच्या आत
आणि अजारपणाचे दिवस...
मी तिच्या कडे लक्षं देइन तुला कामं असतील तर.
धन्यवाद. मी ठीक आहे.
म्हणजे, खरोखरच मला काही त्रास नाही आहे.
मी तिच्या साठी गोष्टी वाचीन किंवा तिच्या साठी जूस घेउून जाइन, काहीही.
तिला झोपू देइन.
होय. मी बस चिंता करते.
जा तूझं काम कर. आम्ही ठीक असू.
तू मुलांना कधी सांभाळलं आहेस? म्हणजे, तुला अनुभव आहे का?
माला एके काळी मूल होतं.
ते धरलं जाइल?
ते...
मला माफ कर...
असूदेत.
किंवा तुला हवं तर मी चर्चच कार्य घेते आणि तू इथे थांब.
कसही. जसं योग्यं वाटेल तसं
धन्यवाद. ते फरच छान.
आई.
ऑल सेन्ट्स मंडळीच्या ॲन्विल, टेक्सास
जेसी कस्टर, पादरे एमिली वुडरोव, ऑर्गन वाजवणारी
आता बघ, मी काही हारणारा किंवा लढाईतून माघार घेणार्या पैकी नाही,
किंवा चुकिचे निर्णय घेणारा नाही.
पण हे त्रासाला आमंत्रण देणारं आहे आणि त्या साठी भीक मागण्या सारखं आहे.
आता ऐक. माझ्या बाबतीत सुद्धा, होनं?
तरीही मी म्हणतोय की ते चूकच दिसतय.
म्हणूनच जेनेसिस मला देण्यात आलं कॅसिडी.
ते त्या साठीच आहे.
देव कधी चुका करत नाही.
शिडी घेउून ये.
देव चुका करत नसेल, पण माणसं त्या साठी प्रसिद्ध आहेत!
गाउनचे पैसे दिलेत.
फक्त ते धोब्या काडून घ्यायचे आहेत,
आणि हावियेरला मी सांगितलय तू ३ च्या आंत पोहोचशील.
मॅक्रो मार्टा मध्ये पेपर टॉवेल्स, टॉयलेट पेपरस, प्लॅस्टीक कप, पेपर प्लेट आहेत,
तकलादू नकोत किंवा फार कडकही नकोत
कारण ते खूप महाग आहेत.
मेणबत्त्या आणि सफाइच्या वस्तू तू स्टोरेज मधल्या कपाटांत ठेव
- बुलेटीन्स आणि व्हाइनच्या शेजारी... - बरोबर.
माझा नंबर आहेच जर काही अडचण आली तर, तर...
- काही विचारायचं आहे? - नाही.
- तो कुठला शब्द? - "अमोनीया"
तुला नक्की जामेल नं? हे खूप आहे आणि मी मायल्सला बोलवू शकते.
नाही, मला जमेल. ही तर साधी कामं आहेत.
होय, तूझं बरोबर आहे. धन्यवाद.
टेस्टींग. एक, दोन, तीन. टेस्टींग.
ए, इयुजीन. तुला गंमत बघायची आहे?
चल.
सुचना नो ट्रेस्पासिंग
भयानक आहे नं?
होय.
क्रेझी.
काही तरी अजब बघायचं आहे, इयुजीन? हे बघ.
दिसतय? मस्तं आहे नं?
फारच सुंदर.
शी.
खुर्च्या, हं?
- मला मदत कराल? - नक्कीच.
ग्रीन एकर ग्रूप
मेयर साहेब? सगळं काही ठीक आहे?
काहीतरी खरच चुकीचं करण्याच्या बाबतीत मी विचार करतोय.
काय ते तुम्हाला सांगू शकत नाही, पण...
ते कारू का नको त्या बद्दल विचारायचं आहे.
मी काय ऐकतोय त्यावरून कदाचीत मी नको महणीन.
पण चांगलं करण जर वाइट असेल?
म्हणजे त्या मुळे खूप लोक दुखावले जातील?
जरा विस्तार करून सांगाल?
काय योग्यं गोष्ट करावी ते कस कळेल?
तुम्ही प्रार्थना करा.
- कशा साठी? - मार्ग दिसण्या साठी.
पुढची कृत्यं कुठली करावी त्या बाबत.
देवच मार्ग दाखवतोय हे कसं समजावं.
आणि तो फक्त आपल्या आतला आवाज
आपल्याला जे ऐकायचं आहे तेच सांगणारा?
मायल्स, काय बिनसलं आहे ते जर सांगत नाहीस, तर मी...
मला सगळं एक सारखं वाटतं.
देव मला एक करायला सांगतो आणि मी दुसरच काहितरी सांगतो.
एक आवाज दुसर्या पासून कसा ओळखावा?
तो सारखा नसतो.
- कुठला काय आहे ते तुम्हाला समजतं. - मला माहीत नाही.
ते खरच सारखे आहेत.
तर मग एकतर तू किंवा देव सारखच बोलत असाल.
ते किंवा तू देवाचं ऐकत नसणार.
काय आहे ते?
एमीलीनी मला हे सामान पोहोचवायला सांगितलय.
कसलं सामान?
प्रोग्रॅम्स, प्लेट्स, व्हाइन. चर्चं सामान.
तर मग...
तू मला विसरायचा प्रयत्न केलास?
प्रयत्न केलास तुझ्या डोक्यातून मला काढायला.
पण तल्लफ इतकी तीव्र होती
की तू स्वत:ला न आवरता मला शोधून काढलस एखद्या, जंगली...
थांब. तू इथे काय करतोयस?
मी इथे काम करतो
तू इथे काय करते आहेस?
टुलिप?
तू त्याची टुलिप आहेस.
नक्कीच. मला हे कळायला हवं होतं.
तर, मग आता काय करायचं?
- काय करते आहेस? - आणलेल्या गोष्टी इथे ठेवतीये.
एमिलीनी मला मदत करायला सांगितली म्हणून... मी मदत करते.
एमिलीनी सांगितलं?
दिवसभर तिला मदत करत होते. अगदी हे पॅंपलेट फोल्ड करण्या साठी.
खूप कामं केलीत.
तू ठेवलस हे.
मी ते...
- मी ते टकायचं विसरलो. - नाही
- तू ठेवलस. - परत ठेव.
काय चाललय? सगळे थांबलेत.
मी उघडणारच होतो.
इयुजीन बाहेर आहे. त्याला काहीतरी महत्वाचं सांगायच आहे.
- मी त्याच्याशी नंतर बोलीन. - ठीक आहे.
ए.
सगळं काही ठीक आहे, नं?
खूप लोक आले आहेत.
खूप लोक आपला उद्धार करून घ्यायला आले आहेत. त्यात काही चूक नाही.
तुझ्या वडिलांची जमीन पणाला लावायची आणि टिव्हीची लाच द्यायची वेळ नाही आली.
तू मानत नाहीस.
मला कळतय.
आता हे सगळी मार्गी लागलय, बरोबर?
- आता सगळं चांगलं आहे. - छान.
होय, छान.
मी पण तसाच विचार करतोय.
तुझे खूप आभार ह्या सगळ्या साठी, एम. अगदी सगळ्या साठी.
तुझे आभार मी स्विकारते.
तू आणि टुलिपनी हे सगळं सेट करून खूप चांगलं काम केलत.
टुलिप? होय.
मी एयुजीनला आत पाठवते.
सगळे थांबलेत.
काय चाललय?
मला...
मला तुम्ही ते परत घेतलेलं हव आहे.
परत काय घेउू?
मीसेज. लोच...
तुम्ही माझ्या साठी जे केलत.
मी ह्यावर बराच विचार केला आणि...
मला नको आहे ते.
बर.
मला ही बायबल मधली ओवी आवडते.
मला माफ केलेलं नको आहे.
तुला माफ केलेलं नको आहे.
मला नाही वाटत देवाला ते आवडेल.
तस नाही आवडणार.
ही फसवणूक आहे.
फसवणूक?
तुला माहीत आहे, इयुजीन, तुला आनंदी ठेवणं कठीण आहे.
कधीकधी मी विचार करतो, "ह्या मुला साठी काय करू की ज्यानी हा मुलगा सुखी होइल?"
तुम्ही मला सुखी करा असं मी म्हणालो नव्हतो.
तुला खरच सुखी व्हायचं आहे का?
कारण मी विचार करायला लागलोय की कायं वाइट वाटून घेण्याचा
निश्चय केला आहेस.
मी जे केलं, ती देवाची इच्छा होती.
मी जे केलं तुझ्यासाठी. जे करणार आहे.
कळल?
ही "फसवणूक" नही
तुम्ही काय करणार आहांत?
मी सगळं गाव वाचवणार आहे!
देवा...
इयुजीन.
मला कळत नाही तू मझ्या कडे सतत का येत रहातोस.
का?
कारण तुम्ही पादरे आहात.
बरोबर.
मी आहेच.
मी त्या साठीच वचन दीलं आहे.
मी आता ती दारं उघडणार आहे,
मी त्यांना प्रकाश दाखवून मी माझं वचन पूर्णं कारीन.
आणि मग मी मुक्तं होईन.
तेच मी करणार आहे.
तू लोकांना प्रकाश दाखवू शकत नाहीस, पादरे.
हो, मी दाखवू शकतो
पण तू करू नकोस.
लोकांनी निवड करावी. हाच मुद्दा आहे.
मी त्यांच्या साठी निवड करणार आणि तुझ्या सारखे, ते तक्रार करणार नाहीत.
ते चूक आहे.
ते पाप आहे.
तुझ्या सारख्या कडून मला पापावर भषण ऐकायची गरज नाही.
हे एक वरदान आहे.
- ते वरदान नाहीये, पादरे. - इयुजीन!
ते पाप आहे!
- हे एक दुष्ट आणि भयंकर... - हे पाप नाही!
आहे आणि तुला माहीत आहे ते!
नरकात जा, एयुजीन!
हॅलो, सिंथेया, मायल्स पर्सन बोलतोय.
मला माफ कर, पण माझ्या वॉइसमेल मध्ये बिघाड आहे.
एक मिंटाला रिकामं असतं आणि मग...
हं, बरोबर, ३० मेसेजेस असतात!
होय, नाही, मला कळतय, हे चीड येण्या सारखं आहे.
रविवारी कॉल केल्या बद्दल, माफ कर.
पण २० मिनीटा पुर्वी हायवे पॅटरोल वरून मला कॉल आला होता
इथे येण्या साठी...
ओफीसर्स म्हणाले की ते तुला येउून भेटतील
हे त्यांचं रुटीन आहे, पण मी नको म्हटलं.
तू आणि तुमच्या कंपनीनी प्रथम माझ्या कडून ऐकायला हव होतं
होय.
तर, सिंथीया, तिथे एक भयानक अॅक्सिडेंट झालाय.